Подъемник в Альпах: выше облаков

Баварские курорты переживают небывалый наплыв гостей из России, которые приехали сюда не только отпраздновать православное Рождество, но и пройтись по магазинам.

Россияне быстро осваивают традиционное баварские приветствие "Грюс Готт!" и уверенно заходят вместе с ним в местные лавки. "Они очень хорошие покупатели, и легко расстаются с деньгами", - делится своими впечатлениями с корреспондентом Fokus хозяин магазина спортивного инвентаря из популярного курортного местечка Гармиш-Партенкирхен в баварских Альпах Кристоф Остлер (Christoph Ostler). Российских клиентов среди многочисленных иностранцев торговец распознает сразу по огромной надписи "RUSSIA" на куртках.

Меню и путеводители - уже по-русски

Петер Вольф (Peter Wolf), менеджер местного дорогого отеля, подсчитал количество россиян в Гармиш-Партенкирхене в эти дни: их от 1200 до 1400 человек. А всего за сезон - около 15 тысяч. Только в его заведении две трети мест заняли гости, говорящие по-русски. "Мы хорошо подготовились к приезду гостей, - уверяет Вольф. - У нас есть не только меню на русском языке, но и традиционные блюда в нем". Поэтому москвичи и питерцы могут не вычеркивать из своего рациона любимый борщ в период пребывания в Баварии. А для тех, кто держит пост, найдутся, конечно, другие подходящие блюда.

Петер Риз (Peter Ries), возглавляющий в Гармиш-Партенкирхене туристическое агентство, рассказал журналистам, что вся туристическая инфраструктура в городке организована с учетом потребностей туристов из России. Например, есть круглосуточная информационная служба на русском. Путеводители и информационные брошюры также выпущены с переводом на русский. А у персонала гостиниц и горнолыжных курсов, владеющих русским языком, появились в этом году преимущественные шансы для получения работы.

У торговцев недвижимостью - перспективные клиенты

Еще одну особенность, связанную с русским туризмом отмечает Fokus. Случается, между делом горнолыжники с надписью RUSSIA на куртках приобретают не только спортинвентарь и сувениры, но и недвижимость - например, квартиры. По некоторым сведениям, инвестируют приезжие из России и в туристический бизнес, вкладывая деньги в местные гостиницы. Однако подробности сделок собеседник немецкого журнала раскрывать не стал: деньги любят тишину, и особенно если это деньги частных русских инвесторов. Поэтому - никаких имен, сумм, фактов.

Единственное исключение - и местные говорят об этом как о факте - это инвестиция Романа Абрамовича в один местный замок, которым, по слухам, раньше пользовалась дочь бывшего российского президента Бориса Ельцина. Правда, самого Абрамовича в Гармиш-Партенкирхене вроде бы никто не видел, но якобы сюда уже приезжала супруга самого богатого россиянина, губернатора Чукотки и владельца британского клуба "Челси".

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,2302179,00.html